(出典 jprime.ismcdn.jp)



(出典 static.tokyo-np.co.jp)



1 ネギうどん ★ :2024/10/30(水) 14:00:02.95 ID:Dk9PH6aj9
 10月27日、木村拓哉は、自身がパーソナリティーを務めるラジオ『木村拓哉 Flow』(TOKYO FM)で、17日に亡くなった西田敏行さん(享年76)を追悼した。その際の木村のある言葉が、ネット上で物議を醸している。

 木村と西田さんは1998年のドラマ『織田信長 天下を取ったバカ』(TBS系)で初共演。その後も、2007年の日曜劇場『華麗なる一族』(同系)で共演するなど、2人が一緒に仕事をする機会はあった。

 木村は、西田さんについて「常に笑ってくれてた。自分にはマネできない」と振り返りつつ、「ステキな先輩が現場で接してくれたことを忘れずに、自分もいろんな作品に向き合っていきたい」と俳優業への意気込みを語った。

 最後に、「本当にたくさんの笑顔をありがとうございました。虹の橋を渡った向こう側ではきっと、好きな音楽を聞きながら、大好きなお酒だったりとか楽しんでいただきたいなと思いますね」と、思いを寄せた。

 西田さんとの思い出を噛みしめるように語る木村に心を打たれたファンも多かったことだろう。ただ、Xでは「虹の橋を渡った」という表現に違和感を覚える人がいるようだ。

《キムタクの虹の橋発言にギョッとするなと。素敵な表現ではあるけど、人間を悼むときに使うのは一般的でないよね…》

《50歳過ぎた大人の男性ならましてやタレントなら所作含め人から注意される前に調べなよ》

《虹の橋ってペットが旅立った時に使う言い方じゃなかったっけ?》

 あきれる人の声も見受けられる理由に関して、芸能記者はこう語る。

「『虹の橋を渡る』は、飼っていたペットが亡くなった際によく使われる表現です。愛犬や愛猫が亡くなった飼い主が、『先日、〇〇(ペットの名前)が虹の橋を渡りました』といった形で使われますが、一般的に人が亡くなった時には使用しません。木村さんは2024年7月にInstagramのストーリーズで愛犬のヒカルくんが亡くなったことを報告しているので、この表現に慣れ親しんでいるのかもしれませんが、俳優として大先輩でもある西田さんを追悼する表現としては適切ではなかったでしょう」

続きはソースで
https://smart-flash.jp/entame/313816/1/1/




6 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:02:27.66 ID:1idduTfH0
828 名無しさん@恐縮です 2024/10/30(水) 13:01:17.69 ID:PQ7Fcp1g0
そもそも虹の橋渡ったら普通に下界じゃねえか

25 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:11:45.35 ID:YfUheM2R0
>>6
山と山をつなぐ橋とか在ったりするじゃん

12 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:05:12.89 ID:8yaEzl/S0
邪魔なんだよな、あの観覧車

15 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:07:15.33 ID:iqX9xnVS0
>>12
( ‘д‘⊂彡☆))Д´) パーン

18 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:08:59.36 ID:Ch51axAi0
炎上狙いでわざと言ったに決まってるだろ?

38 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:13:58.69 ID:njTW/UGi0
>>18
世知辛い世の中で自らピ*役を買って出るなんて、木村拓哉の優しさは千里を駆け巡るでホンマ

44 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:16:29.55 ID:Ch51axAi0
>>38
炎上コメなんて極一部のアンチだけだから木村にデメリットは生じない。それよりもメディアに取り上げられて目立つ事が大事!

23 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:11:12.45 ID:uosDA00h0
三途の川でいいのか。

87 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:28:07.03 ID:J21Nd6Jr0
>>23
浄土真宗には三途の川はないです
南無阿弥陀と唱えれば、往生即成仏という教え

御冥福をお祈りしますとか、天寿を全うされましたねなど、余計なことは言わない方が良いです

91 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:29:37.75 ID:eTojMNw70
>>87
うちは神道なので御冥福もない
こういうの面倒だろうな

40 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:14:20.30 ID:wPq4qEkZ0
SNSに疎い5chおじさん達は虹の橋という表現をそもそも知りません

51 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:17:57.93 ID:357SvUup0
>>40
SNS関係ない
虹の橋でググればペットの死って一発で出てくるレベル

58 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:19:41.25 ID:eTojMNw70
>>51
でも元の詩は>>16という内容だから
誤用が広まって人間が渡らなくなってるのは
むしろ悲しい話だw

45 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:16:35.52 ID:eTojMNw70
これがまた
原文の詩だとRainbow Bridgeなんよね

東京湾にでも行ったんか

52 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:18:08.35 ID:lbSvaFqF0
>>45
封鎖するしかねえな

56 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:18:36.22 ID:oCqOKBxF0
>>45
レインボーブリッジ封鎖できまへんてさういふ意味か

53 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:18:14.69 ID:XMODw5CH0
屋根の上に登った、ならまだわかるのに

57 ハンター[Lv.110][木] :2024/10/30(水) 14:18:53.42 ID:NoxXmWsJ0
>>53
それシャボン玉やん

60 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:19:58.32 ID:UIz45/Y90
>>57
シャボン玉飛ばすと屋根も一緒に吹っ飛ぶから

61 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:20:48.74 ID:g38W1E/K0
虹の橋はペットに使う表現失礼ニダーと言ってる犬猫好きが
原典では犬は虹の橋のこっち側で主人が来るのを待ってる事をよく理解せずに
自分のペットが*と虹の橋を渡りましたとか薄情な事言ってるという**しさ

68 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:23:19.41 ID:uva5d4IV0
>>61
大元のポエム自体も正直臭ぇだけなので
何が*だか?を問わずこの世から消滅死滅してほしい表現なんだよね

89 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:29:05.04 ID:Tcv7ebbm0
>>61
誤用なのではなくともぽっと出の文化には変わりないわけだろ?

63 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:22:13.97 ID:o0tTj81u0
キムタクらしいな
これは早く謝罪した方がいい

84 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:27:07.51 ID:nU2pE3oV0
>>63
地図達も集めて4人並ぶ橫でして欲しい
草なぎが進行役で、キムタクには「今回こうして、草なぎ君のお陰で謝罪の場を」と謝罪して貰いたい

78 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:25:26.26 ID:sGtMbJBO0
叩いてたのにキムタクの方が正しかったオチ

93 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:30:07.39 ID:ocwxYw2m0
>>78
正しくないよ
普通は人間には使わない

85 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:27:27.24 ID:o517XIuw0
きっとキムタクの頭の中で西田敏行を思い浮かべた時になぜか 虹の彼方に が流れてたんだろうな
ショーマストゴーオン って言ったり いちいち映画に結びつけようとするよな

90 名無しさん@恐縮です :2024/10/30(水) 14:29:15.87 ID:hLk4+nBx0
>>85
ショー・マスト・ゴー・オンは単なる*だジャニーの口癖の引用だよ
キムさんに「映画からの引用」なんて脳みそあるわけないだろ